À la découverte de la Francophonie

Francophonie : Avez-vous déjà rêvé de vivre ailleurs ? À l'île Maurice, par exemple ?

étranger

Écoutez le début du podcast (00:00 – 03:51) et faites les exercices suivants :

 

https://podcast.ausha.co/francais-dans-le-monde/ile-maurice-le-paradis-explique-par-jenny-mootealloo

a) L’Île Maurice : un coin du monde pas comme les autres.

Cochez les bonnes affirmations ! (3 bonnes réponses)

L'île Maurice est située dans l'océan Atlantique.
L'île Maurice est un territoire très développé. Richtig
L'île Maurice a uniquement été une colonie française.
Il y a de belles plages là-bas. Richtig
Les Francais préfèrent vivre au Nord et à l'Ouest de l'île. Richtig
Spicken!
b) L'île Maurice mesure...

Bougez le cursor pour trouver le bon chiffre.

Le français et le Vietnam : toute une histoire

Vietnam, paysage
a) Lisez l’article « Le français a une histoire au Vietnam et la langue française en Indochine » et classez les étapes de l’histoire du français au Vietnam dans l’ordre chronologique.

https://lepetitjournal.com/ho-chi-minh/francais-vietnam-histoire-393949

Ordnen... Verschiebe die Kärtchen in die richtige Reihenfolge
Le français apparaît au Vietnam avec les explorateurs.

Des marchands et explorateurs français arrivent sur les côtes vietnamiennes.

Le français se développe en " Tây Boi ".

Une forme simplifiée du français apparaît dans les maisons coloniales comme langue des serviteurs vietnamiens.

La France commence son aventure coloniale.

Le français devient une langue très importante en Indochine.

Le français disparaît dans le Nord du Vietnam.

 Quand le Vietnam est divisé en deux, le français est complètement supprimé dans la partie communiste du Nord.

Les missions religieuses françaises s'installent.

Des missionnaires français, notamment Pierre Pigneau de Béhaine, participent aux relations entre la France et le Vietnam et augmentent progressivement l’influence française dans la région.

Le vietnamien devient la seule langue officielle.

Le Vietnam est réunifié et le vietnamien est la seule langue autorisée pour tous, y compris à l'école.

Le français devient une langue rejetée par certains.

Avec la montée des idées nationalistes, beaucoup de Vietnamiens ne veulent plus utiliser le français, le considérant comme un symbole de la colonisation.

b) Ces mots français qui vivent au Vietnam.

Associez le mot français à sa variante vietnamisée.

antenne
poupée
gâteau
fromage
salade
carotte
Zuordnen... Verschiebe die gefärbten Kärtchen zur passenden umrandeten Karte. Zum Umsortieren kann es helfen, die Karten erst wieder in den unteren Bereich zu verschieben.
ăng-ten Bewegen
búp bê, búp bế Bewegen
(bánh) ga tô Bewegen
pho mát, phô mai Bewegen
xa lát Bewegen
cà rốt Bewegen
Lisez les informations du site et cochez si ces affirmations sont vraies ou fausses.
Vrai Faux
L'Académie diplomatique du Vietnam a été fondée après 1970.
Vrai Faux Richtig
Le français fait partie des langues enseignées à l'académie diplomatique du Viet Nam.
Vrai Faux Richtig
L'académie diplomatique du Viet Nam a un statut de membre associé de l'agence universitaire de la Francophonie.
Vrai Faux
L'académie diplomatique du Viet Nam se trouve à Ho-Chi-Minh Ville.
Spicken!

Le Luxembourg : le connaissez-vous vraiment ?

Chateau Bourscheid
a) Lisez l'article sur la Fête nationale du Luxembourg et complétez le texte :

https://luxtoday.lu/fr/knowledge/faits-amusants-sur-le-luxembourg

La/L' fête nationale du Luxembourg est unique car elle commémore l'anniversaire du Grand-Duc, et non la/l' indépendance .

La date a été modifiée plusieurs fois : initialement liée à l'anniversaire du souverain en place, elle est devenue le 23 janvier en 1919 (avec la Grande-Duchesse Charlotte), puis a été déclarée jour férié en 1947.

Finalement, depuis un arrêté de 1961, elle est célébrée le 23 juin pour profiter du climat estival, date qui est restée la même depuis.

Spicken!
b) Le Luxembourg compte six reconnaissances UNESCO.

Lisez la suite de l'article et associez chaque nom au domaine UNESCO correspondant.

Les vieux quartiers et les fortifications de la ville de Luxembourg
« La famille de l'homme » (exposition de photographies)
Procession dansante d'Echternach
Biosphère de Minett
Zuordnen... Verschiebe die gefärbten Kärtchen zur passenden umrandeten Karte. Zum Umsortieren kann es helfen, die Karten erst wieder in den unteren Bereich zu verschieben.
Patrimoine mondial de l'humanité Bewegen
Mémoire du monde Bewegen
Patrimoine culturel immatériel de l'humanité Bewegen
Réserve de biosphère UNESCO Bewegen
c) L'histoire du Luxembourg :

Cochez les bonnes affirmations. (3 bonnes réponses)

Le nom du Luxembourg vient d'une ancienne forteresse. Richtig
La première mention du nom « Luxembourg » dans les documents historiques date du 18e siècle.
Le comte Sigefroi a acheté la forteresse « Lucilinburhuc » au Roi de France.
« Lucilinburhuc » signifie « grande forteresse » en traduction littérale.
Le comte Sigefroi a construit un château plus grand sur le site de la forteresse. Richtig
Le Luxembourg est connu pour son vaste réseau de tunnels souterrains. Richtig
Spicken!

Parlez-vous le lëtzebuergesch?

Micro
Lisez l'article et associez les mots français aux mots de la langue luxembourgeoise.

https://luxembourg.public.lu/fr/societe-et-culture/langues/introduction-letzebuergesch.html

Bonjour
Au revoir
Bonne journée
S’il vous plaît
Zuordnen... Verschiebe die gefärbten Kärtchen zur passenden umrandeten Karte. Zum Umsortieren kann es helfen, die Karten erst wieder in den unteren Bereich zu verschieben.
Moien Bewegen
Äddi Bewegen
E schéinen Dag nach Bewegen
Wannechglift Bewegen